BLOG

Advance okayama’s
information

岡山店ブログ

2018.11.10

サムシング・フォー【1.何か古いもの】

  “サムシング・フォー”  をご存知でしょうか。

海外で古くから言い伝えられている、『花嫁が身に着けると生涯幸せになれるといわれているおまじない』のことです。

伝承童謡である「マザー・グース」の

 Something old, Something new,

   何かひとつ古いもの、何かひとつ新しいもの、

   Something borrowed, Something blue,

   何かひとつ借りたもの、何かひとつ青いもの、

   And a silver sixpence in her shoe.

   そして、靴の中には6ペンス銀貨を。

という歌が由来していると言われています。

これから5回にわたり、サムシング・フォーについてご紹介していきます!

 

まずひとつめ、【サムシング・オールド=何かひとつ古いもの】

花嫁の先祖から続く幸せや豊かさを象徴しています。

お祖母様やお母様が身に着けていたジュエリーやドレス、ベールやリボンなどを譲ってもらい、式当日にワンポイントアイテムとして使うということが人気です。

 

もらったアイテムを自分らしくアレンジして、オリジナリティーを演出するのも素敵です!

これから挙式を控えているプレ花嫁様、結婚式のアイテムや衣装などに取り入れてみてはいかがでしょうか♪

****************************
岡山・広島の婚約指輪 結婚指輪はアドバンスへ
JEWELRY STUDIO Advance岡山店
〒700-0971 岡山県岡山市北区野田3丁目16-33
TEL:086-246-0876
****************************